balita

2023 Marso 31

Sa gabii sa Marso 21 lokal nga oras, uban sa pagpirma sa duha ka hiniusang pahayag, ang kadasig alang sa ekonomikanhon ug kooperasyon sa pamatigayon tali sa China ug Russia dugang nga misaka. Labaw sa tradisyonal nga mga lugar, ang bag-ong mga lugar alang sa kooperasyon sama sa digital nga ekonomiya, berde nga ekonomiya, ug bio nga tambal anam-anam nga nahimong klaro.

01

Ang China ug Russia magtutok sa walo ka mahinungdanong direksyon

Ipahigayon ang bilateral economic cooperation

Niadtong Marso 21 sa lokal nga oras, ang mga pangulo sa estado sa China ug Russia mipirma sa Joint Statement sa People's Republic of China ug sa Russian Federation sa Pagpalawom sa Comprehensive Strategic Partnership sa Koordinasyon sa Bag-ong Panahon ug ang Joint Statement sa Presidente sa Katawhan. Republika sa China ug ang Presidente sa Russian Federation sa Plano sa Pag-uswag alang sa mga yawe nga direksyon sa kooperasyon sa ekonomiya sa China-Russia sa wala pa ang 2030.

Ang duha ka mga nasud nagkauyon sa pagpalambo sa taas nga kalidad nga kalamboan sa Sino Russian nga kooperasyon sa ekonomiya ug pamatigayon, pag-inject sa bag-ong impetus ngadto sa komprehensibo nga pagpalambo sa bilateral nga kooperasyon, pagmintinar sa paspas nga kalamboan momentum sa bilateral trade sa mga butang ug mga serbisyo, ug pasalig sa kamahinungdanon sa pagdugang sa gidaghanon sa bilateral trade sa 2030. 

02
Ang pamatigayon ug kooperasyon sa ekonomiya sa China-Russia miabot sa 200 bilyon nga dolyar sa US

Sa bag-ohay nga mga tuig, ang pamatigayon sa China-Russia kusog nga milambo. Ang bilateral nga pamatigayon nakaabot sa usa ka rekord nga $190.271 bilyon sa 2022, misaka sa 29.3 porsyento matag tuig, uban sa China nga nagpabilin nga pinakadako nga kauban sa pamatigayon sa Russia sulod sa 13 ka tuig nga sunud-sunod, sumala sa Ministry of Commerce.

Sa mga termino sa mga lugar sa kooperasyon, ang mga eksport sa China sa Russia kaniadtong 2022 misaka sa 9 porsyento nga tuig-sa-tuig sa mga mekanikal ug elektrikal nga mga produkto, 51 porsyento sa mga high-tech nga produkto, ug 45 porsyento sa mga awto ug mga piyesa.

Ang bilateral nga pamatigayon sa mga produkto sa agrikultura miuswag sa 43 porsyento, ug ang harina sa Russia, karne ug ice cream popular sa mga konsumedor sa China.

Dugang pa, ang papel sa patigayon sa enerhiya sa bilateral nga pamatigayon nahimong mas prominente. Ang Russia mao ang nag-unang tinubdan sa lana, natural gas ug coal imports sa China.

Sa unang duha ka bulan niining tuiga, paspas nga miuswag ang pamatigayon tali sa China ug Russia. Ang bilateral nga pamatigayon nakaabot sa 33.69 bilyon nga dolyar sa US, nga 25.9 porsyento matag tuig, nga nagpakita sa usa ka malampuson nga pagsugod sa tuig.

Angay nga matikdan nga ang usa ka paspas ug episyente nga bag-ong internasyonal nga agianan sa pamatigayon nagbukas tali sa duha nga mga kapital sa Beijing ug Moscow.

Ang unang China-Europe nga freight train sa Beijing mibiya sa Pinggu Mafang Station sa alas 9:20 sa buntag niadtong Marso 16. Ang tren mopaingon sa kasadpan agi sa Manzhouli Railway port ug moabot sa Moscow, kaulohan sa Russia, human sa 18 ka adlaw nga pagbiyahe, nga naglangkob sa kinatibuk-ang gilay-on mga 9,000 ka kilometro.

Adunay kinatibuk-ang 55 ka 40-foot containers ang gikargahan sa mga piyesa sa sakyanan, mga materyales sa pagtukod, mga gamit sa balay, papel nga adunay sapaw, panapton, sinina ug mga gamit sa panimalay.

Ang tigpamaba sa Chinese Commerce Ministry nga si Shu Jueting miingon niadtong Marso 23 nga ang kooperasyon sa ekonomiya ug pamatigayon sa China-Russia sa nagkalain-laing natad nakahimo og makanunayon nga pag-uswag, ug ang China makigtambayayong sa Russia aron sa pagpalambo sa mapadayonon, lig-on ug himsog nga kalamboan sa bilateral nga kooperasyon sa ekonomiya ug pamatigayon sa umaabot. . 

Gipaila ni Shu Jueting nga sa panahon sa pagbisita, ang duha ka kilid nagpirma sa mga dokumento sa kooperasyon sa ekonomiya ug pamatigayon sa soybean, forestry, exhibition, industriya ug imprastraktura sa Far East, nga labi nga nagpalapad sa gilapdon ug giladmon sa bilateral nga kooperasyon. 

Gibutyag usab ni Shu Jueting nga ang duha ka kilid wala mag-usik ug panahon sa paghimo ug plano alang sa 7th China-Russia Expo ug pagtuon sa pagpahigayon sa mga may kalabutan nga kalihokan sa negosyo aron mahatagan ug dugang nga mga oportunidad alang sa kooperasyon tali sa mga negosyo sa duha ka nasud.

03
Russian nga media: Ang mga negosyo sa China nagpuno sa bakante sa merkado sa Russia

Bag-ohay lang, ang "Russia Today" (RT) nagtaho nga ang Russian Ambassador sa China Morgulov miingon sa usa ka interbyu nga labaw pa sa 1,000 nga mga kompanya ang mi-withdraw gikan sa merkado sa Russia tungod sa mga silot sa Kasadpan batok sa Russia sa miaging tuig, apan ang mga kompanya sa China dali nga nagpuno sa kahaw-ang. . "Among gidawat ang pagdagsang sa mga eksport sa China ngadto sa Russia, nag-una sa makinarya ug sopistikado nga mga matang sa mga butang, Lakip ang mga kompyuter, mga cell phone ug mga sakyanan."

Namatikdan niya nga ang mga kompanya sa China aktibo nga nagpuno sa kahaw-ang nga nahabilin sa pagbiya sa labaw sa 1,000 nga mga kompanya gikan sa merkado sa Russia sa miaging tuig tungod sa mga silot sa kasadpan sukad sa panagbangi tali sa Russia ug Ukraine.

"Among gidawat ang pagdagsang sa mga eksport sa China ngadto sa Russia, nag-una sa makinarya ug sopistikado nga mga matang sa mga butang, ug ang among mga higala nga Intsik nagpuno sa gintang nga nahibilin sa pag-atras niining mga tatak sa Kasadpan, sama sa mga kompyuter, mga mobile phone ug mga sakyanan," miingon si Morgulov. Makita nimo ang dugang ug dugang nga mga sakyanan sa China sa among mga kadalanan… Busa, sa akong hunahuna ang mga prospect sa pagtubo sa mga eksport sa China ngadto sa Russia maayo.”

Si Morgulov usab miingon nga sulod sa iyang upat ka bulan sa Beijing, iyang nakaplagan nga ang mga produkto sa Russia nahimong mas popular usab sa merkado sa China.

Namatikdan niya nga ang patigayon tali sa Russia ug China gilauman nga molapas sa $200 bilyon nga target nga gitakda sa duha nga mga lider karong tuiga, ug mahimo pa nga makab-ot sa sayo pa kaysa sa gipaabut.

Pipila ka adlaw ang milabay, sumala sa Japanese media, ingon nga ang mga tiggama sa awto sa Kasadpan nagpahibalo sa ilang pag-atras gikan sa merkado sa Russia, sa pagkonsiderar sa umaabot nga mga problema sa pagmentinar, daghang mga Ruso nga mga tawo ang nagpili sa mga awto sa China karon.

Ang bahin sa China sa bag-ong merkado sa awto sa Russia nagkadaghan, nga ang mga tiggama sa Europa nagkunhod gikan sa 27 porsyento ngadto sa 6 porsyento sa miaging tuig, samtang ang mga tiggama sa China miusbaw gikan sa 10 porsyento ngadto sa 38 porsyento. 

Sumala sa Autostat, usa ka ahensya sa pagsusi sa merkado sa awto sa Russia, ang mga taghimo sa awto sa China nagpaila sa lainlaing mga modelo nga gipunting sa taas nga tingtugnaw sa Russia ug ang gidak-on sa mga pamilya, nga popular sa merkado sa Russia. Ang kinatibuk-ang manager sa ahensya, si Sergei Selikov, miingon nga ang kalidad sa mga awto nga adunay brand nga Intsik nag-uswag, ug ang mga Ruso nagpalit usa ka rekord nga gidaghanon sa mga awto nga adunay brand sa China kaniadtong 2022. 

Dugang pa, ang mga gamit sa panimalay sa China sama sa mga refrigerator, freezer ug mga washing machine aktibo usab nga nagsuhid sa merkado sa Russia. Sa partikular, ang mga produkto sa Intsik nga smart home gipaboran sa mga lokal nga tawo.