NEWS

Ny fanondranana Aprily avy any Shina dia nitombo 8.5% isan-taona raha oharina amin'ny dolara amerikana, mihoatra ny andrasana.

Tamin'ny Talata 9 Mey, namoaka angon-drakitra ny sampan-draharaha misahana ny fadintseranana milaza fa nahatratra 500,63 lavitrisa dolara ny totalin'ny fanafarana sy fanondranan'i Shina tamin'ny volana Aprily, izay nitombo 1,1%. Raha ny tena izy dia nahatratra 295,42 miliara dolara ny fanondranana, niakatra 8,5%, raha tafakatra 205,21 miliara dolara kosa ny fanafarana, izay nahitana fihenana 7,9%. Vokatr'izany, nitombo 82,3% ny ambim-barotra, nahatratra 90,21 lavitrisa dolara.

Raha jerena ny yuan sinoa, ny fanafarana sy fanondranana any Shina tamin'ny volana aprily dia nahatratra ¥3.43 trillion, izay mampiseho fitomboana 8.9%. Anisan'izany, ny fanondranana dia nitentina ¥2.02 trillion, nitombo 16.8%, raha ¥1.41 trillion kosa ny fanafarana, nihena 0.8%. Vokatr'izany, nitombo 96,5% ny ambim-barotra, nahatratra ¥618,44 miliara.

Ny mpandinika ara-bola dia manoro hevitra fa ny fitomboan'ny fanondranana vokatra isan-taona amin'ny volana Aprily dia mety ho vokatry ny fiantraikany ambany.

Nandritra ny volana Aprily 2022, Shanghai sy ny faritra hafa dia niaina tampon'isa tamin'ny tranga COVID-19, ka nahatonga ny fanondranana ambany kokoa. Ity fiantraika ambany ambany ity dia nandray anjara voalohany tamin'ny fitomboan'ny fanondranana tsara isan-taona tamin'ny volana aprily. Na izany aza, ny tahan'ny fitomboan'ny fanondranana isam-bolana amin'ny 6.4% dia ambany noho ny haavon'ny fiovaovan'ny vanim-potoana ara-dalàna, izay manondro ny haavon'ny fanondranana tena malemy ho an'ny volana, mifanaraka amin'ny fironana manerantany amin'ny fihenan'ny varotra.

Ny famakafakana ireo entam-barotra lehibe dia nitana anjara toerana lehibe teo amin'ny fanondranana ny varotra ivelany tamin'ny volana aprily ny fanondranana fiara sy sambo. Miorina amin'ny kajikajy amin'ny yuan sinoa, ny sandan'ny fanondranana fiara (anisan'izany ny chassis) dia nanatri-maso ny fitomboana isan-taona 195.7%, raha niakatra 79.2% kosa ny fanondranana sambo.

Raha ny momba ny mpiara-miombon'antoka ara-barotra, ny isan'ny firenena sy ny faritra niaina ny fihenan'ny fitomboana ara-barotra mitambatra isan-taona nandritra ny vanim-potoana tamin'ny Janoary ka hatramin'ny Aprily dia nihena ho dimy, raha oharina tamin'ny volana teo aloha, miaraka amin'ny tahan'ny fihenam-bidy.

Mampiseho fitomboana ny fanondranana any ASEAN sy ny Vondrona Eoropeana, raha toa ka mihena kosa ny any Etazonia sy Japon.

Araka ny angon-drakitra momba ny fadin-tseranana, tamin'ny volana aprily, anisan'ireo tsena telo lehibe indrindra fanondranana, ny fanondranana Shina ho any ASEAN dia nitombo 4,5% isan-taona raha oharina amin'ny dolara amerikana, nitombo 3,9% ny fanondranana any amin'ny Vondrona Eoropeana, raha nihena ny fanondranana any Etazonia. amin'ny 6,5%.

Nandritra ny efa-bolana voalohany tamin'ny taona, dia nijanona ho mpiara-miombon'antoka ara-barotra lehibe indrindra amin'i Shina ny ASEAN, miaraka amin'ny varotra roa tonta mahatratra ¥2.09 trillion, mampiseho fitomboana 13.9% ary mitentina 15.7% amin'ny sandan'ny varotra ivelany any Shina. Mitentina ¥1,27 trillion ny fanondranana entana any ASEAN, nitombo 24,1%, raha nahatratra ¥820,03 miliara ny fanafarana avy any ASEAN, nitombo 1,1%. Vokatr'izany, nitombo 111,4% ny ambim-barotra tamin'ny ASEAN, nahatratra ¥451,55 miliara.

Ny Vondrona Eoropeana no laharana faharoa amin'ny varotra lehibe indrindra any Shina, miaraka amin'ny varotra roa tonta mahatratra ¥1.8 trillion, mitombo 4.2% ary mitentina 13.5%. Mitentina ¥1,17 trillion ny fanondranana entana any amin’ny Vondrona Eoropeanina, nitombo 3,2%, raha tafakatra ¥631,35 miliara ny fanafarana avy amin’ny Vondrona Eoropeana, nitombo 5,9%. Vokatr'izany, nitombo 0.3% ny ambim-barotra miaraka amin'ny Vondrona Eoropeana, mahatratra ¥ 541.46 miliara.

"Ny ASEAN dia mbola mpiara-miombon'antoka ara-barotra lehibe indrindra amin'i Shina, ary ny fanitarana mankany amin'ny ASEAN sy ireo tsena vao misondrotra hafa dia manome faharetana bebe kokoa amin'ny fanondranana Shinoa." Mino ny mpandinika fa ny fifandraisana ara-toekarena sy ara-barotra Sino-Eoropeana dia mampiseho fironana tsara, ka mahatonga ny fifandraisana ara-barotra ao ASEAN ho fanohanana matanjaka amin'ny varotra ivelany, manoro hevitra ny mety ho fitomboana ho avy.

Marihina fa ny fanondranana an'i Shina any Rosia dia nitombo be isan-taona tamin'ny 153.1% tamin'ny volana Aprily, nanamarika roa volana nisesy ny fitomboan'ny isa telo. Manome soso-kevitra ny mpandinika fa noho ny fampidinan'i Rosia ny fanafarana azy avy any Eorôpa sy any amin'ny faritra hafa mankany Shina noho ny fanasaziana iraisam-pirenena nihamafy no anton'izany.

Na izany aza, ny mpandinika dia mampitandrina fa na dia vao haingana aza ny varotra any ivelany any Shina dia nampiseho fitomboana tsy nampoizina, dia azo inoana fa noho ny fandevonan-kanina ny baikon'ny backlog tamin'ny ampahefatry ny taona teo aloha. Raha jerena ny fihenan'ny fanondranana lehibe vao haingana avy any amin'ireo firenena mifanolo-bodirindrina toa an'i Korea Atsimo sy Vietnam, dia mbola sarotra ny toe-draharaha maneran-tany amin'ny fangatahana ivelany, izay manondro fa mbola miatrika fanamby goavana ny varotra ivelany any Shina.

Fisondrotry ny fanondranana fiara sy sambo

Anisan'ireo entana fanondranana lehibe, raha ny dolara amerikana, ny sandan'ny fanondranana fiara (anisan'izany ny chassis) dia nitombo 195.7% tamin'ny volana aprily, raha nitombo 79.2% kosa ny fanondranana sambo. Fanampin'izany, nanatri-maso fitomboana 36,8% ny fanondranana raharaha, kitapo ary kaontenera mitovy amin'izany.

Ny tsena dia nanamarika fa ny fanondranana fiara dia nitazona ny tahan'ny fitomboana haingana tamin'ny volana aprily. Ny angon-drakitra dia mampiseho fa nanomboka tamin'ny Janoary ka hatramin'ny Aprily, ny sandan'ny fanondranana fiara (anisan'izany ny chassis) dia nitombo 120,3% isan-taona. Araka ny kajikajy nataon'ny andrim-panjakana dia nitombo 195,7% isan-taona ny sandan'ny fanondranana fiara (anisan'izany ny chassis) tamin'ny volana aprily.

Amin'izao fotoana izao, mbola manantena ny indostrian'ny fanondranana fiara ao Shina ny indostria. Ny Fikambanan'ny mpanamboatra fiara ao Shina dia maminavina fa hahatratra fiara 4 tapitrisa ny fanondranana fiara ao an-toerana amin'ity taona ity. Ankoatra izany, ny mpandinika sasany dia mino fa i Shina dia mety hihoatra an'i Japana ary ho lasa mpanondrana fiara lehibe indrindra eran-tany amin'ity taona ity.

Cui Dongshu, sekretera jeneralin'ny kaonferansa iraisan'ny fampahalalam-baovao momba ny tsenan'ny fiara mpitatitra mpandeha an-tongotra, nilaza fa ny tsenan'ny fanondranana fiara ao Shina dia naneho fitomboana matanjaka tao anatin'ny roa taona lasa. Ny fisondrotan'ny fanondranana dia vokatry ny firongatry ny fanondranana fiara vaovao misy angovo, izay nahitana fitomboana lehibe teo amin'ny habetsahan'ny fanondranana sy ny vidiny antonony.

"Miorina amin'ny fanaraha-maso ny fanondranana fiara any Shina mankany amin'ny tsena any ivelany amin'ny 2023, ny fanondranana any amin'ny firenena lehibe dia nampiseho fitomboana matanjaka. Na dia nihena aza ny fanondranana any amin’ny ila-bolantany atsimo, dia nampiseho fitomboana avo lenta ny fanondranana any amin’ny firenena mandroso, izay mampiseho fa vokatra tsara amin’ny ankapobeny ho an’ny fanondranana fiara.”

Etazonia no laharana fahatelo lehibe indrindra mpiara-miombon'antoka ara-barotra any Shina, miaraka amin'ny varotra roa tonta mahatratra ¥1.5 trillion, mihena 4.2% ary mitentina 11.2%. Raha ny tena izy dia nahatratra ¥1.09 trillion ny fanondranana any Etazonia, nihena 7.5%, raha nahatratra ¥410.06 miliara ny fanafarana avy any Etazonia, nitombo 5.8%. Vokatr'izany, nihena 14,1% ny ambim-bola ara-barotra niaraka tamin'i Etazonia, nahatratra ¥ 676,89 lavitrisa. Raha ny dolara amerikana dia nihena 6,5% ny fanondranan'i Shina tany Etazonia tamin'ny volana Aprily, raha nidina 3,1% kosa ny fanafarana avy any Etazonia.

Japana no laharana fahefatra lehibe indrindra amin'ny varotra mpiara-miombon'antoka amin'i Shina, miaraka amin'ny varotra roa tonta mahatratra ¥ 731.66 lavitrisa, mihena 2.6% ary mitentina 5.5%. Raha ny tena manokana, nitentina ¥375,24 miliara ny fanondranana any Japon, nitombo 8,7%, raha nahatratra ¥356,42 miliara ny fanafarana avy any Japana, nihena 12,1%. Vokatr'izany, nitentina ¥18,82 miliara ny ambim-bolam-barotra niaraka tamin'i Japana, raha oharina amin'ny fatiantoka ara-barotra ¥60,44 lavitrisa nandritra ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taon-dasa.

Nandritra io vanim-potoana io ihany, nahatratra ¥ 4,61 trillion ny totalin'ny fanafarana sy fanondranana an'i Shina miaraka amin'ireo firenena manaraka ny Belt and Road Initiative (BRI), izay nitombo 16%. Anisan'izany ny fanondranana ¥2.76 trillion, nitombo 26%, raha toa ka nahatratra ¥1.85 trillion ny fanafarana, nitombo 3.8%. Raha ny tokony ho izy, dia nitombo 37,4% sy 9,6% ny varotra miaraka amin'ireo firenena Aziatika Afovoany, toa an'i Kazakhstan, ary ireo firenena any Azia Andrefana sy Afrika Avaratra, toa an'i Arabia Saodita.

Nanazava bebe kokoa i Cui Dongshu fa misy fitakiana lehibe amin'izao fotoana izao amin'ny fiara angovo vaovao any Eropa, manome fahafahana manondrana tsara ho an'i Shina. Na izany aza, tokony ho marihina fa ny tsena fanondranana ireo marika angovo vaovao ao Shina dia iharan'ny fiovaovan'ny toetr'andro.

Nandritra izany fotoana izany, nitombo haingana ny fanondranana bateria lithium sy panneau solaire tamin'ny volana aprily, taratry ny fiantraikan'ny fampiroboroboana ny fiovan'ny indostrian'ny famokarana ao Shina sy ny fanatsarana ny fanondranana.