NEWS

5 Jolay 2023

AAraka ny tatitry ny fampahalalam-baovao vahiny, ny International Longshore and Warehouse Union (ILWU) any Canada dia namoaka tamin'ny fomba ofisialy ny fitokonana 72 ora ho an'ny British Columbia Maritime Employers Association (BCMEA). Ny anton’izany dia ny fahatapahan’ny fifampiraharahana iombonana eo amin’ny roa tonta.

Manomboka amin'ny 1 Jolay, seranan-tsambo maromaro any Kanada no andrasana hisy fitokonana lehibe

Ny International Longshore and Warehouse Union (ILWU) any Canada dia namoaka fampandrenesana mifanaraka amin'ny Fehezan-dalàna momba ny Asa Kanadiana, manambara ny fikasan'izy ireo hanomboka fitokonana any amin'ny seranan-tsambon'ny morontsiraka andrefan'ny firenena manomboka ny 1 Jolay. Ity no dingana manaraka amin'ny fomba mahery vaika ataon'izy ireo amin'ny fifampiraharahana amin'ny fifanarahana. Ny British Columbia Maritime Employers Association (BCMEA) dia nanamafy fa nahazo ny filazana fitokonana an-tsoratra 72 ora ofisialy.

Tokony hanomboka amin'ny 8 ora maraina ny fitokonana amin'ny 1 Jolay 2023, any amin'ny seranana morontsiraka andrefana any Canada. Midika izany fa ny ankamaroan'ny seranan-tsambo any amin'ny morontsiraka andrefana Kanadiana dia hiaina fikorontanana.

Ny seranan-tsambo lehibe voakasik'izany dia ahitana ny vavahady roa lehibe indrindra, ny Port of Vancouver sy ny Port of Prince Rupert, izay seranan-tsambo voalohany sy fahatelo lehibe indrindra any Canada. Ireo seranana ireo no vavahady lehibe mankany Azia.

Voalaza fa manodidina ny 90% amin'ny varotra kanadianina no mandalo ao amin'ny seranan-tsambon'i Vancouver, ary manodidina ny 15% amin'ny entana fanafarana sy fanondranana any Etazonia no ampitaina amin'ny seranana isan-taona.

Ny seranan-tsambo any amin'ny morontsiraka andrefana any Kanada dia mitantana entana mitentina efa ho 225 lavitrisa dolara isan-taona. Ny entana nentina dia ahitana entana maro isan-karazany, manomboka amin'ny akanjo ka hatramin'ny vokatra elektronika sy kojakoja isan-tokantrano.

Ny hetsika mety ho fitokonana dia niteraka ahiahy sy ahiahy momba ny fiantraikan'ny rojo famatsiana any Canada sy ny fikorianan'ny entana ao an-toerana sy iraisam-pirenena. Naneho ny ahiahiny lalina momba ny mety ho vokatry ny fitokonana amin'ny seranan-tsambon'izy ireo ny praiminisitra Kolombia Britanika David Eby. Nambarany fa niatrika fiakaran'ny vidim-piainana ny faritany noho ny fisondrotry ny vidim-piainana sy ny olana momba ny famatsiana, ary ny fitokonana dia mety hampitombo ny vidim-piainana, izay tsy takatry ny mponina.

Na izany aza, araka ny lalàna Kanadiana momba ny asa, ny fandefasana voamaina dia tsy tokony hisy fiantraikany amin'ny fitokonana. Nomarihin’ny BCMEA ihany koa fa hanohy hanome tolotra ireo sambo mpitatitra izy ireo. Midika izany fa hiompana indrindra amin’ny sambo kaontenera ny fitokonana.
Ny anton’ny fitokonana dia noho ny tsy fahafahan’ny roa tonta nanao fifanarahana vaovao

Nanomboka tamin'ny Febroary tamin'ity taona ity, dia nisy ny dingana mitohy amin'ny fifampiraharahana iombonana maimaim-poana eo amin'ny ILWU Canada sy ny British Columbia Maritime Employers Association (BCMEA) amin'ny fikasana hanavao ny fifanarahana iombonana manerana ny indostria izay tapitra tamin'ny 31 martsa 2023. Na izany aza, hatramin’ny fahataperan’ny fifanarahana dia tsy afaka nanao fifanarahana vaovao ny roa tonta.

Nialoha izany dia tao anatin’ny fotoam-pialan-tsasatra ny roa tonta, izay nifarana ny 21 jona teo. Nandritra io vanim-potoana io, nifidy tamin'ny 99,24% ny mpikambana ao amin'ny sendikà manohana ny hetsika fitokonana nokasaina hatao amin'ity volana ity.

Ny fifampiraharahana teo aloha dia nahitana fifanarahana iraisana roa amorontsiraka, ny iray miaraka amin'ny Longshore Locals ary ny iray miaraka amin'ny Local 514 Ship&Dock Foremen, izay misolo tena ny mpiasan'ny dockworks sy foremen maherin'ny 7.400 any amin'ny seranan-tsambo any amin'ny morontsiraka andrefana Kanadiana. Ireo fifanarahana ireo dia mirakitra lafin-javatra isan-karazany toy ny karama, tombontsoa, ​​ora fiasana, ary fepetra momba ny asa.

Ny BCMEA dia misolo tena ireo mpampiasa sy mpandraharaha 49 tsy miankina amoron-drano ao Kolombia Britanika.

Ho setrin'ny fampandrenesana fitokonana, ny minisitry ny asa kanadianina Seamus O'Regan sy ny minisitry ny Fitaterana Omar Alghabra dia namoaka fanambarana iombonana izay nanantitrantitra ny maha zava-dehibe ny hisian'ny fifanarahana amin'ny alàlan'ny fifampiraharahana.

“Mamporisika mafy ny ankolafy rehetra hiverina eo amin’ny latabatra fifampiraharahana sy hiara-hiasa amin’ny fifanarahana. Izay no zava-dehibe indrindra amin’izao fotoana izao”, hoy ny fanambarana iombonana.

Nanomboka ny 28 martsa 2023, ny BCMEA sy ny ILWU Canada dia nandray anjara tamin'ny ezaka fanelanelanana sy fampihavanana taorian'ny nandraisany ny fampandrenesana momba ny fifanolanana napetraky ny ILWU Canada.

Manamafy ny BCMEA fa nanolotra tolo-kevitra amin-kitsimpo izy ary manolo-tena handroso amin'ny fanatanterahana fifanarahana ara-drariny. Na eo aza ny fampandrenesana fitokonana, ny BCMEA dia maneho ny fahavononany hanohy ny fifampiraharahana amin'ny alàlan'ny dingana fanelanelanana federaly mba hahitana fifanarahana voalanjalanja izay miantoka ny fahamarinan'ny seranan-tsambo sy ny fikorianan'ny entana tsy tapaka ho an'ny Kanadiana.

Etsy ankilany, nanambara ny ILWU Canada fa mitady fifanarahana ara-drariny izy ireo mba hanatratrarana ny tanjony, anisan'izany ny fisorohana ny fahapotehan'ny asa amin'ny alàlan'ny outsourcing, ny fiarovana ny mpiasa an-tsambo amin'ny fiantraikan'ny automation amin'ny seranan-tsambo, ary ny fiarovana azy ireo amin'ny fiantraikan'ny fiakaran'ny vidim-piainana sy ny fiakaran'ny vidim-piainana. vola lany.

Ny sendikà dia manasongadina ny fandraisan'anjaran'ny mpiasa an-trano mandritra ny areti-mifindra ary maneho ny fahadisoam-panantenana amin'ny fitakian'ny BCMEA. "BCMEA sy ny mpampiasa mpikambana ao aminy dia nandà ny hifampiraharaha amin'ny olana lehibe," hoy ny ILWU Canada tao amin'ny fanambaran'izy ireo.

Miantso ny BCMEA ny sendikà mba hiala amin'ny fifanarahana rehetra ary hanao fifampiraharahana marina hamahana ny disadisa sady manaja ny zo sy ny fepetran'ny mpiasa an-tsambo.

Fanampin'izany, herinandro vitsivitsy talohan'ny hetsika fitokonana vao haingana, ny ILWU ao amin'ny morontsiraka Andrefana Amerikana dia nanao fifanarahana savaranonando momba ny fifanarahana asa vaovao miaraka amin'ireo mpandraharaha amin'ny seranan-tsambo izay asehon'ny Fikambanana Maritim-pirenena Pasifika, ary nifarana nandritra ny herintaona ny fifampiraharahana. Nisy fiantraikany lehibe ho an'ny mpandraharaha amin'ny seranan-tsambo izany.

Philip Davies, lehiben'ny Davies Transportation Consulting Inc., orinasa ara-toekarena momba ny fitaterana any Vancouver, dia nilaza fa ny fifanarahana eo amin'ny mpampiasa an-dranomasina sy ny mpiasan'ny seranana dia mazàna fifanarahana maharitra izay misy "fifandraisana henjana".

Nomarihin'i Davies fa raha tsy mahomby ny fifampiraharahana dia manana safidy maro ny sendika ankoatra ny fitokonana tanteraka hanakorontanana ny fiasan'ny seranan-tsambo. "Mety hanelingelina ny fampandehanana ny terminal izy ireo, na mety tsy afaka mamatsy asa ampy ho an'ny fiovana."

"Mazava ho azy fa ny valin-tenin'ny mpampiasa dia mety hanidy ny sendika ary hanidy ny terminal, na mety hitranga izany."

Ny mpandinika ara-barotra iray dia naneho fa ny mety ho fitokonana dia mety hisy fiantraikany lehibe amin'ny toekarena kanadianina fa mety hisy fiantraikany ratsy amin'ny toekarena manerantany.