သတင်း

၂၀၂၃ မတ် ၃၁

ဒေသစံတော်ချိန် မတ် ၂၁ ရက် ညနေတွင် နှစ်နိုင်ငံ ပူးတွဲထုတ်ပြန်ချက် လက်မှတ်ရေးထိုးမှုနှင့်အတူ တရုတ်နှင့် ရုရှားကြား စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်မှု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် စိတ်အားထက်သန်မှု ပိုမိုမြင့်တက်လာခဲ့သည်။ သမားရိုးကျနယ်မြေများအပြင် ဒစ်ဂျစ်တယ်စီးပွားရေး၊ အစိမ်းရောင်စီးပွားရေးနှင့် ဇီဝဆေးပညာကဲ့သို့သော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် နယ်ပယ်အသစ်များသည် တဖြည်းဖြည်း ရှင်းလင်းလာသည်။

01

တရုတ်နှင့် ရုရှားတို့က အဓိက ဦးတည်ချက်ရှစ်ခုကို အာရုံစိုက်မည်ဖြစ်သည်။

နှစ်နိုင်ငံ စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ဆောင်ရွက်ရန်

ဒေသစံတော်ချိန် မတ် ၂၁ ရက်တွင် တရုတ်နှင့် ရုရှားနိုင်ငံတို့မှ နိုင်ငံ တော်အကြီးအကဲများသည် ခေတ်သစ်၌ ဘက်စုံမဟာဗျူဟာမိတ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို နက်ရှိုင်းစေရေးနှင့် စပ်လျဉ်း၍ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံနှင့် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းတို့၏ ပူးတွဲကြေညာချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံနှင့် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းသမ္မတတို့သည် 2030 ခုနှစ်မတိုင်မီ တရုတ်-ရုရှားစီးပွားရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၏ အဓိကလမ်းညွှန်ချက်များအတွက် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအစီအစဉ်အပေါ်၊

တရုတ်-ရုရှား စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်မှု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အရည်အသွေးမြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး မြှင့်တင်ရန်၊ နှစ်နိုင်ငံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မြှင့်တင်ရန်၊ နှစ်နိုင်ငံ ကုန်စည်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ထိန်းသိမ်းရန်၊ နှစ်နိုင်ငံ ကုန်သွယ်မှု ပမာဏ သိသိသာသာ တိုးမြင့်လာရန် ကတိပြုခဲ့ကြသည်။ 2030 တွင် 

02
တရုတ်-ရုရှား ကုန်သွယ်မှုနှင့် စီးပွားရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၂၀၀ ရှိသည်။

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း တရုတ်-ရုရှား ကုန်သွယ်မှုသည် လျင်မြန်စွာ တိုးတက်ခဲ့သည်။ နှစ်နိုင်ငံကုန်သွယ်မှုသည် 2022 ခုနှစ်တွင် စံချိန်တင်ဒေါ်လာ 190.271 ဘီလီယံအထိရောက်ရှိခဲ့ပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် 29.3 ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာကာ တရုတ်သည် ရုရှား၏အကြီးဆုံးကုန်သွယ်ဖက်နိုင်ငံအဖြစ် 13 နှစ်ဆက်တိုက်ကျန်ရှိနေခဲ့ကြောင်း စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှ သိရသည်။

ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနယ်ပယ်များတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ရုရှားနိုင်ငံသို့ တင်ပို့မှုသည် စက်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများတွင် တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ၉ ရာခိုင်နှုန်း၊ နည်းပညာမြင့်ထုတ်ကုန်များတွင် ၅၁ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် မော်တော်ကားနှင့် အစိတ်အပိုင်းများ ၄၅ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ခဲ့သည်။

လယ်ယာထွက်ကုန်များ အပြန်အလှန် ကုန်သွယ်မှုမှာ ၄၃ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်ခဲ့ပြီး ရုရှားဂျုံမှုန့်၊ အမဲသားနှင့် ရေခဲမုန့်များသည် တရုတ်စားသုံးသူများကြား ရေပန်းစားလျက်ရှိသည်။

ထို့အပြင် နှစ်နိုင်ငံကုန်သွယ်မှုတွင် စွမ်းအင်ကုန်သွယ်မှုကဏ္ဍသည် ပိုမိုထင်ရှားလာပါသည်။ ရုရှားသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရေနံ၊ သဘာဝဓာတ်ငွေ့နှင့် ကျောက်မီးသွေး တင်သွင်းမှု၏ အဓိကအရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။

ယခုနှစ် ပထမနှစ်လတွင် တရုတ်နှင့် ရုရှားကြား ကုန်သွယ်မှုသည် လျင်မြန်စွာ တိုးတက်ခဲ့သည်။ နှစ်နိုင်ငံကုန်သွယ်မှုသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၃.၆၉ ဘီလီယံအထိရှိပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ၂၅.၉ ရာခိုင်နှုန်း တိုးမြင့်လာကာ ယခုနှစ်တွင် အောင်မြင်သောအစပြုမှုကို ပြသခဲ့သည်။

ပေကျင်းနှင့် မော်စကို မြို့တော်နှစ်ခုကြားတွင် လျင်မြန်ပြီး ထိရောက်သော နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်မှုလမ်းကြောင်းသစ်တစ်ခု ဖွင့်လှစ်ခဲ့ကြောင်း မှတ်သားထိုက်သည်။

ပေကျင်းရှိ ပထမဆုံး တရုတ်-ဥရောပ ကုန်တင်ရထားသည် မတ်လ ၁၆ ရက်နေ့ နံနက် ၉ နာရီ ၂၀ မိနစ်တွင် Pinggu Mafang ဘူတာမှ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ ရထားသည် အနောက်ဘက်သို့ ဦးတည်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ၁၈ ရက်ကြာ ခရီးသွားပြီးနောက် ရုရှားနိုင်ငံ မြို့တော် မော်စကိုသို့ ဆိုက်ရောက်မည်ဖြစ်သည်။ ကီလိုမီတာ ၉၀၀၀ ခန့်။

ပေ ၄၀ အရှည် ကွန်တိန်နာ ၅၅ လုံးတွင် ကားအစိတ်အပိုင်းများ၊ အိမ်ဆောက်ပစ္စည်း၊ အိမ်သုံးပစ္စည်းများ၊ စက္ကူ၊ အထည်၊ အဝတ်အထည်နှင့် အိမ်သုံးပစ္စည်းများ တင်ဆောင်ထားသည်။

တရုတ်-ရုရှား စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်မှု နယ်ပယ်အသီးသီးတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ တည်ငြိမ်စွာ တိုးတက်လျက်ရှိပြီး အနာဂတ်တွင် နှစ်နိုင်ငံ စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်မှု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု စဉ်ဆက်မပြတ် တည်ငြိမ်ပြီး ကျန်းမာသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် တရုတ်ကုန်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Shu Jueting က မတ်လ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ . 

ခရီးစဉ်အတွင်း နှစ်နိုင်ငံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ကျယ်ပြန့်ပြီး နက်ရှိုင်းစွာ ချဲ့ထွင်နိုင်စေမည့် ပဲပုပ်၊ သစ်တော၊ ပြပွဲ၊ အရှေ့ဖျားစက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံဆိုင်ရာ စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး စာတမ်းများကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြောင်း Shu Jueting မှ မိတ်ဆက်ခဲ့ပါသည်။ 

(၇)ကြိမ်မြောက် တရုတ်-ရုရှား ကုန်စည်ပြပွဲအတွက် အစီအစဉ်ရေးဆွဲခြင်းနှင့် နှစ်နိုင်ငံစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ပိုမိုရရှိလာစေရန် သက်ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများကို လေ့လာခြင်းအတွက် နှစ်ဦးနှစ်ဖက် အချိန်ဖြုန်းခြင်းမဟုတ်ကြောင်း Shu Jueting မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

03
ရုရှားမီဒီယာ- တရုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည် ရုရှားဈေးကွက်တွင် လစ်လပ်နေရာများကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည်။

မကြာသေးမီက “ရုရှားယနေ့” (RT) တွင် တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ရုရှားသံအမတ်ကြီး Morgulov က အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ကုမ္ပဏီပေါင်း ၁၀၀၀ ကျော်သည် ရုရှားနိုင်ငံအပေါ် ရုရှားနိုင်ငံအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကြောင့် ရုရှားဈေးကွက်မှ နုတ်ထွက်ခဲ့ကြောင်း မကြာသေးမီက ပြောကြားခဲ့သော်လည်း တရုတ်ကုမ္ပဏီများသည် ကွက်လပ်ကို အမြန်ဖြည့်ဆည်းပေးလျက်ရှိသည်။ . “ကွန်ပျူတာ၊ ဆဲလ်ဖုန်းနဲ့ ကားတွေအပါအဝင် အဓိကအားဖြင့် စက်ယန္တရားတွေနဲ့ ခေတ်မီဆန်းပြားတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းအမျိုးအစားတွေ ရုရှားကို တရုတ်တင်ပို့မှု မြင့်တက်လာတာကို ကြိုဆိုပါတယ်။”

ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းကြား ပဋိပက္ခနောက်ပိုင်း အနောက်နိုင်ငံများ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကြောင့် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်တွင် ရုရှားဈေးကွက်မှ ကုမ္ပဏီပေါင်း ၁၀၀၀ ကျော် ထွက်ခွာသွားခဲ့သော တရုတ်ကုမ္ပဏီများသည် ပျက်ပြယ်သွားသည်ကို တက်ကြွစွာ ဖြည့်ဆည်းပေးနေကြောင်း ၎င်းက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

“အဓိကအားဖြင့် စက်ယန္တရားနဲ့ ခေတ်မီဆန်းပြားတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းအမျိုးအစားတွေ ရုရှားနိုင်ငံကို တရုတ်တင်ပို့မှု မြင့်တက်လာတာကို ကြိုဆိုပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ တရုတ်မိတ်ဆွေတွေက ကွန်ပျူတာ၊ မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းတွေနဲ့ ကားတွေလိုမျိုး အနောက်တိုင်းအမှတ်တံဆိပ်တွေကို ရုပ်သိမ်းလိုက်တာကြောင့် ကျန်ရှိနေတဲ့ ကွက်လပ်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးနေပါတယ်” ဟု Morgulov မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ ငါတို့လမ်းတွေပေါ်မှာ တရုတ်ကားတွေ ပိုများလာတာကို မင်းမြင်နိုင်တယ်၊ ဒါကြောင့် ရုရှားကို တရုတ်ပို့ကုန်တွေရဲ့ တိုးတက်မှုအလားအလာ ကောင်းတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။”

ဘေဂျင်းတွင် လေးလတာကာလအတွင်း ရုရှားထုတ်ကုန်များသည် တရုတ်ဈေးကွက်တွင် ပိုမိုရေပန်းစားလာသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း Morgulov မှ ပြောကြားခဲ့သည်။

ရုရှားနှင့် တရုတ်ကြား ကုန်သွယ်မှုသည် ယခုနှစ်တွင် ခေါင်းဆောင်နှစ်ဦး ချမှတ်ထားသည့် ကန်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၂၀၀ ကျော် မျှော်မှန်းထားပြီး မျှော်မှန်းထားသည်ထက် စောနိုင်သည်ဟု ၎င်းက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

လွန်ခဲ့သည့်ရက်အနည်းငယ်က ဂျပန်မီဒီယာများ၏အဆိုအရ အနောက်နိုင်ငံကားထုတ်လုပ်သူများသည် ရုရှားဈေးကွက်မှ နုတ်ထွက်ကြောင်း ကြေညာခဲ့ပြီး၊ အနာဂတ်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုပြဿနာများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရာတွင် ရုရှားလူမျိုးများသည် ယခုအခါ တရုတ်ကားများကို ရွေးချယ်လာကြသည်။

ရုရှား၏ ကားသစ်စျေးကွက်တွင် တရုတ်၏ဝေစုသည် တိုးမြင့်လာခဲ့ပြီး ဥရောပကားထုတ်လုပ်သူများမှာ လွန်ခဲ့သည့်နှစ်က ၂၇ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၆ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ကျဆင်းသွားခဲ့ပြီး တရုတ်ကားထုတ်လုပ်သူများမှာ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၃၈ ရာခိုင်နှုန်းအထိ တိုးလာခဲ့သည်။ 

ရုရှားမော်တော်ယာဥ်စျေးကွက်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအေဂျင်စီတစ်ခုဖြစ်သည့် Autostat ၏အဆိုအရ တရုတ်မော်တော်ကားထုတ်လုပ်သူများသည် ရုရှားနိုင်ငံ၌ ရှည်လျားသောဆောင်းရာသီနှင့် ရုရှားဈေးကွက်တွင် ရေပန်းစားနေသည့် မိသားစုအရွယ်အစားကို ပစ်မှတ်ထားသည့် မော်ဒယ်အမျိုးမျိုးကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ အေဂျင်စီ၏ အထွေထွေမန်နေဂျာ Sergei Selikov က တရုတ်အမှတ်တံဆိပ်ကားများ၏ အရည်အသွေးသည် ပိုမိုကောင်းမွန်လာကာ ရုရှားလူမျိုးများသည် 2022 ခုနှစ်တွင် တရုတ်အမှတ်တံဆိပ်ကားများ စံချိန်တင် အရေအတွက်ကို ဝယ်ယူခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ထို့အပြင်၊ ရေခဲသေတ္တာများ၊ ရေခဲသေတ္တာများနှင့် အဝတ်လျှော်စက်များကဲ့သို့သော တရုတ်အိမ်သုံးပစ္စည်းများသည်လည်း ရုရှားဈေးကွက်ကို တက်ကြွစွာရှာဖွေလျက်ရှိသည်။ အထူးသဖြင့် တရုတ်စမတ်အိမ်သုံးပစ္စည်းများကို ဒေသခံပြည်သူများက နှစ်သက်ကြသည်။