tala fou

Iuni 21, 2023

UASHINGTON, DC - O le faʻamalosia o le tamaoaiga ua avea ma se tasi o luʻitau sili ona mamafa ma faʻatupulaia i luga o le vaaiga faʻavaomalo i aso nei, lea na faʻaalia ai popolega e uiga i le faʻaleagaina o le tamaoaiga o le lalolagi, faiga faʻavae o fefaʻatauaʻiga, ma le saogalemu ma le mautu faavaomalo. O le faʻaopoopoina o lenei faʻafitauli o le faigata o loʻo feagai ma malo i le lalolagi atoa, aemaise o atunuʻu laiti ma vaeluagalemu, i le tali lelei atu i ia faiga.

E tusa ai ma lenei luʻitau, na talimalo ai Asia Society Policy Institute (ASPI) se talanoaga i luga ole laiga "Fete'ena'iga Fa'amalosi Tamaoaiga: Meafaigaluega ma Ta'iala mo Fa'atinoga Fa'atasi,” i le aso 28 o Fepuari na faatautaia eWendy Cutler, Sui Peresetene ASPI; ma fa'aaliaVictor Cha, Sui Peresetene Sinia mo Asia ma Korea Taitaifono i le Center for Strategic and International Studies;Melanie Hart, Faufautua Sinia mo Saina ma Indo-Pacific i le Ofisa o le Failautusi Lalo o le Malo mo le Tuputupuina o le Tamaoaiga, Malosiaga, ma le Siosiomaga;Ryuichi Funatsu, Faatonu mo le Vaega o Faiga Faavae mo le Saogalemu o le Tamaoaiga i le Matagaluega o le Va i Fafo a Iapani; maMariko Togashi, Tagata Su'esu'e mo le Saogalemu a Iapani ma Faiga Fa'avae Puipuiga i le International Institute for Strategic Studies.

O fesili nei sa talanoaina:

• E fa'afefea ona galulue fa'atasi atunu'u e fo'ia le lu'itau o le fa'amalosia o le tamaoaiga, ma fa'apefea ona fa'atinoina le ta'iala o le fa'atupu fa'atasi o le tamaoaiga i lenei tulaga?
• E mafai faapefea e atunuu ona foia lo latou fefe i le taui mai Saina ma galulue faatasi e foia le fefe e faasaga i ana faiga faamalosi?
• E mafai ea ona fa'afetaui lelei le tau fa'amalosi tau tamaoaiga, ma o a isi mea faigaluega o lo'o avanoa?
• O le a le sao e mafai e faalapotopotoga faavaomalo, e pei o le WTO, OECD, ma le G7, ona faia i le puipuia ma le tetee atu i le faamalosia o le tamaoaiga?
  

  Fa'atamaoaiga Fa'atasi

  Victor Chafa'ailoa le ogaoga o le mataupu ma ona a'afiaga leaga. Fai mai a ia, "O le faʻamalosia o le tamaoaiga o Saina o se faʻafitauli moni ma e le naʻo se faʻamataʻu i le faʻatonuga tau fefaʻatauaʻiga. Ose fa'amata'u i le malo fa'ava-o-malo," ma fa'aopoopo mai, "O lo'o latou fa'amalosia atunu'u a le o le faia o filifiliga po'o le le faia o filifiliga i mea e leai se mea e fai ma fefa'ataua'iga. E tatau ona latou faia mea e pei o le faatemokalasi i Hong Kong, aia tatau a tagata i Xinjiang, o le tele o ituaiga o mea eseese. Sii mai lana lomiga talu ai nei iMataupu i fafos magazine, na ia fautua mo le manaʻoga e taofia ia faʻamalosi, ma faʻalauiloa le taʻiala o le "maufetuunaʻi faʻatasi," lea e aofia ai le amanaʻia o le tele o atunuu o loʻo aʻafia i le faʻamalosia o le tamaoaiga a Saina e faʻatau atu ai mea i Saina lea e faʻalagolago tele ai. Na finau Cha e faapea, o le taufaamataʻu o gaioiga faʻatasi, e pei o le "Mataupu 5 mo le faʻatinoina o le tamaoaiga faʻatasi," e ono faʻatupuina ai le tau ma taofia ai le "faʻaleagaina o le tamaoaiga o Saina ma le faʻaogaina e Saina o le felagolagomai." Peita’i, sa ia fa’ailoa fo’i o le a lu’itau le tulaga fa’apolokiki o se gaioiga fa’apea.

  Melanie Hartfaʻamatalaina o faʻataʻitaʻiga faʻamalosi tau tamaoaiga ma feteʻenaʻiga a le militeri o ni tulaga eseese, ma o le faʻamalosia o le tamaoaiga e masani ona tupu i "se sone efuefu," ma faʻaopoopo mai, "E le manino. Ua natia i latou i se mamanu.” Talu ai e seasea faʻaalia faalauaitele e Beijing lona faʻaogaina o fefaʻatauaʻiga e fai ma auupega ae faʻaaoga auala faʻafefe, na ia toe taʻua ai e taua le aumaia o le manino ma faʻaalia nei auala. Na faʻailoa foi e Hart o le faʻataʻitaʻiga lelei o se tasi lea e sili atu ona maufetuunaʻi tagata uma ma mafai ona faʻafeiloaʻi i paʻaga fefaʻatauaʻiga fou ma maketi, ma avea ai le faʻamalosia o le tamaoaiga "o se mea e le tupu."

  Taumafaiga e Fa'asagatau Fa'amalosi Tamaoaiga

  Melanie Hartfa'asoa manatu o le malo o Amerika e manatu Uosigitone o le fa'amalosia o le tamaoaiga o se fa'amata'u i le saogalemu o le atunu'u ma le fa'atonuga fa'avae tulafono. Na ia faʻaopopoina o le US ua faʻateleina le faʻavasegaina o sapalai ma tuʻuina atu fesoasoani vave i paaga ma paaga o loʻo feagai ma le faʻamalosia o le tamaoaiga, e pei ona vaaia i le fesoasoani lata mai a Amerika i Lithuania. Na ia taʻua le lagolago a vaega lua i le US Congress mo le faʻatalanoaina o lenei mataupu, ma taʻua e faapea o tau atonu e le o se fofo sili lea. Na fautua Hart o le auala sili e aofia ai se taumafaiga faʻamaopoopo a malo eseese, ae o le tali e mafai ona eseese e faʻatatau i oloa patino poʻo maketi e aofia ai. O le mea lea, na ia finau ai o le taulaiga o le sailia o le mea e sili ona fetaui mo tulaga taʻitasi, nai lo le faʻalagolago i se auala e tasi.

  Mariko TogashiNa talanoaina le aafiaga o Iapani i le faamalosia o le tamaoaiga mai Saina i minerale seasea eleele, ma faailoa mai na mafai e Iapani ona faaitiitia lona faalagolago ia Saina mai le 90 pasene i le 60 pasene i totonu o le 10 tausaga e ala i le atinaeina o tekinolosi. Peita'i, sa ia fa'ailoa fo'i o le 60% o le fa'alagolago o se fa'alavelave tele e fo'ia. Na faamamafaina e Togashi le taua o le faʻalauteleina, lagolago tau tupe, ma le faʻasoaina o le malamalama e puipuia ai le faʻamalosia o le tamaoaiga. A o faʻamamafaina le taulaiga a Iapani o le ausiaina o le tutoʻatasi ma le manaʻomia e faʻateleina le faʻaogaina ma faʻaitiitia le faʻalagolago i isi atunuʻu, na ia finau e faapea o le ausiaina atoatoa o le tutoʻatasi faʻavae e le mafai e soʻo se atunuu, e manaʻomia ai se tali tuʻufaʻatasia, ma fai mai, "O le taumafaiga a le atunuu e taua tele, ae ona o tapulaʻa, ou te manatu o le ausiaina o le tutoʻatasi faʻavae ma atunuʻu tutusa mafaufau e taua tele."

  Fa'atalanoaina Fa'asa'oga tau Tamaoaiga ile G7

   

  Ryuichi FunatsuNa fa'asoa le va'aiga a le malo o Iapani, ma ta'ua ai o le autu o le a avea ma se tasi o mataupu taua o le a talanoaina i le G7 Leaders' Meeting, e taitaia e Iapani i lenei tausaga. Na taʻua e Funatsu le G7 Leaders' Communique gagana e uiga i le faamalosia o le tamaoaiga mai le 2022, "O le a tatou faʻateleina lo tatou mataala i faʻamataʻu, e aofia ai le faʻamalosia o le tamaoaiga, lea e faʻaleagaina ai le saogalemu ma le mautu o le lalolagi. I lenei itu, o le a matou tulituliloaina le faʻalauteleina o le galulue faʻatasi ma suʻesuʻeina auala e faʻaleleia ai le iloiloga, sauniuni, faʻalavelave, ma le tali atu i ia tulaga lamatia, faʻatatau i faʻataʻitaʻiga sili ona lelei e foia ai le faʻaalia i luga ma tua atu o le G7, "ma fai mai o Iapani o le a avea lenei gagana e pei o. taiala mo le agai i luma i lenei tausaga. Na ia taʻua foi le matafaioi a faalapotopotoga faava o malo e pei o le OECD i le "siitia o le malamalama faavaomalo," ma taʻua le lipoti a le ASPI i le 2021 ua faaulutalaina,Tali i Fefa'ataua'iga Fa'amalosi, lea na fautuaina ai le OECD e atiaʻe se suʻesuʻega o faiga faʻamalosi ma faʻavae se faʻamaumauga mo le sili atu le manino.

   

  I le tali atu i mea o loʻo manaʻo le au faipule e vaʻai i se taunuuga mai le G7 Summit i lenei tausaga,Victor ChaFai mai, "o se talanoaga e uiga i se fuafuaga e faʻaopoopo pe faʻaopoopoina le faʻaitiitia o aʻafiaga ma le maufetuunaʻi e vaʻavaʻai i le auala e mafai ai e sui o le G7 ona galulue faʻatasi i tulaga o le faʻailogaina o se ituaiga o faʻalavelave faʻapitoa tau tamaoaiga," e ala i le faʻailoaina o le maualuga o le faʻalagolago o Saina i mea taugata ma mea faʻapitoa. Na toe taʻua e Mariko Togashi o loʻo ia faʻamoemoe e vaʻai atili atinaʻe ma talanoaga o gaioiga tuʻufaʻatasia, ma faʻamamafaina le taua o le faʻaalia o le eseesega o le tamaoaiga ma fale gaosi oloa i totonu o atunuu e saili ai tulaga tutusa ma faʻamautinoa le tele o maliega latou te naunau e fai.

   

  Na autasi le au faipule i le manaʻomia o se gaioiga faʻanatinati e faʻafetaui ai le faʻamalosia o le tamaoaiga e taʻitaʻia e Saina ma valaau mo se tali faʻatasi. Na latou fautuaina se taumafaiga faʻamaopoopo i malo e aofia ai le faʻateleina o le maufetuunaʻi ma le faʻavasegaina o filifili sapalai, faʻalauiloaina le manino, ma suʻesuʻeina le avanoa o le faʻatupuina o le tamaoaiga. Na faamamafaina foi e le au faipule le manaomia o se tali talafeagai e mafaufau i tulaga tulaga ese o tulaga taitasi, nai lo le faalagolago i se faiga toniga, ma malilie e mafai e vaega faavaomalo ma itulagi ona faia se sao taua. I le va'ava'ai atu i luma, na va'aia e le au faipule le Fonotaga a le G7 o lo'o lumana'i o se avanoa e toe su'esu'e atili ai ta'iala mo se tali tu'ufa'atasi e tetee atu ai i le fa'amalosia o le tamaoaiga.