war

Juun 21, 2023

WASHINGTON, DC – Qasabka dhaqaale ayaa noqday mid ka mid ah caqabadaha ugu adag uguna soo koraya maanta ee saaxadda caalamiga ah, taas oo kor u qaaday walaaca laga qabo waxyeelada ka iman karta kobaca dhaqaalaha adduunka, nidaamka ganacsi ee ku salaysan xeerarka, iyo amniga iyo xasiloonida caalamiga ah. Arintan waxaa sii xoojinaya dhibka ay kala kulmaan dowladaha caalamka gaar ahaan kuwa yar yar iyo kuwa dhexe, si ay si hufan uga jawaabaan tallaabooyinkan.

Iyadoo la eegayo caqabadan, Machadka Siyaasadda Bulshada Aasiya (ASPI) wuxuu martigeliyay dood khadka tooska ah "Ka Hortagga Qasab Dhaqaale: Qalabka iyo Xeeladaha Waxqabad Wadareed, 28-kii Febraayo oo uu xiriirinayeyWendy Cutler, Madaxweyne ku xigeenka ASPI; iyo muujintaVictor Cha, Guddoomiye ku-xigeenka Sare ee Aasiya iyo Kuuriya Guddoomiyaha Xarunta Istaraatijiyadda iyo Daraasaadka Caalamiga ah;Melanie Hart, La-taliyaha Sare ee Shiinaha iyo Indo-Pacific ee Xafiiska Ku-xigeenka Xoghayaha Dawladda ee Kobaca Dhaqaalaha, Tamarta, iyo Deegaanka;Ryuichi Funatsu, Agaasimaha Qaybta Siyaasadda Amniga Dhaqaalaha ee Wasaaradda Arrimaha Dibadda ee Japan; iyoMariko Togashi, Bahda Cilmi-baarista ee Amniga iyo Siyaasadda Difaaca Japan ee Machadka Caalamiga ah ee Daraasaadka Istiraatijiyadeed.

Waxaa laga dooday su’aalaha soo socda:

• Sidee dalalku uga wada shaqayn karaan inay wax ka qabtaan caqabadaha dhaqaale ee lagu khasbo, sideese loo hirgelin karaa istiraatijiyadda ka hortagga dhaqaalaha wadajirka ah ee xaaladdan?
• Sidee dalalku uga gudbi karaan cabsida ay ka qabaan aargudashada Shiinaha oo ay si wadajir ah uga wada shaqayn karaan inay ka gudbaan cabsida ka dhanka ah tallaabooyinka qasabka ah?
• Tarifyadu si wax ku ool ah miyay wax uga qaban karaan qasbida dhaqaalaha, iyo agabkee kale ee la heli karo?
• Doorkee ayay hay'adaha caalamiga ah, sida WTO, OECD, iyo G7, ka ciyaari karaan ka hortagga iyo ka hortagga qaska dhaqaale?
  

  Joojinta Dhaqaale Wadareed

  Victor Chagarwaaqsaday culayska ay arrintu leedahay iyo saamaynta xun ee ay leedahay. Waxa uu yidhi, "Caabuda dhaqaale ee Shiinuhu waa dhibaato dhab ah mana aha oo kaliya khatar ku ah nidaamka ganacsiga xorta ah. Waxay khatar ku tahay nidaamka caalamiga ah ee xorta ah," waxayna ku dartay, "Waxay ku qasbayaan waddammada inay doortaan ama ay doortaan waxyaabo aan shaqo ku lahayn ganacsiga. Waa inay ku sameeyaan waxyaabo ay ka mid yihiin dimuqraadiyadda Hong Kong, xuquuqda aadanaha ee Xinjiang, waxyaabo kala duwan oo kala duwan. " Isagoo tixraacaya daabacaaddiisii ​​u dambaysay eeArimaha DibadaMajaladda s, waxa uu u ololeeyay baahida loo qabo in laga hortago qasabka noocaas ah, wuxuuna soo bandhigay istaraatiijiyadda "adkeysiga wadajirka ah," taas oo ku lug leh aqoonsiga waddamo badan oo hoos yimaada cadaadiska dhaqaale ee Shiinaha ayaa sidoo kale u dhoofiya alaabta Shiinaha oo uu aad ugu tiirsan yahay. Cha waxa uu ku dooday in khatarta ficil-wadareed, sida "qodobka 5 ee ficil-dhaqaale wadareed," ay kor u qaadi karto kharashka oo ay joojin karto" cagajuglaynta dhaqaalaha Shiinaha iyo hubka Shiinaha ee isku-tiirsanaanta." Si kastaba ha ahaatee, waxa uu sidoo kale qiray in suurtogalnimada siyaasadeed ee ficil noocaas ah ay noqon doonto mid adag.

  Melanie Hartsharaxay in xaaladaha qasabka dhaqaale iyo iskahorimaadyada millatari ay yihiin xaalado kala duwan, qasbida dhaqaalena waxay inta badan ka dhacdaa "aagga cawlan," isagoo raaciyay, "Naqshadoodu maaha mid hufan. Naqshadoodu waa qarsoon yihiin.” Marka la eego in Beijing ay dhif tahay inay si cad u qirato adeegsiga tallaabooyinka ganacsiga hub ahaan, taa beddelkeedana ay isticmaasho xeeladaha wax-is-daba-marinta, waxay ku celisay inay muhiim tahay in la keeno daahfurnaan oo la soo bandhigo tabahaas. Hart waxa kale oo uu iftiimiyay in xaaladda ugu habbooni ay tahay mid qof kastaa uu aad ugu adkaysan karo oo uu u horseedi karo la-hawlgalayaal ganacsi iyo suuqyo cusub, isaga oo ka dhigaya qasbid dhaqaale "dhacdo aan ahayn."

  Dadaallo lagula dagaalamayo Qasab Dhaqaale

  Melanie Hartla wadaagay aragtida dawladda Maraykanka in Washington ay u aragto in lagu khasbo dhaqaale khatar ku ah amniga qaranka iyo nidaamka ku salaysan xeerarka. Waxay intaa ku dartay in Maraykanku uu kordhinayay kala duwanaanshaha silsiladda sahayda iyo bixinta taageero degdeg ah oo la siinayo xulafada iyo la-hawlgalayaasha wajahaya cadaadis dhaqaale, sida lagu arkay gargaarkii Mareykanka ee ugu dambeeyay ee Lithuania. Waxay xustay taageerada laba geesoodka ah ee Congress-ka Mareykanka si wax looga qabto arrintan, waxayna sheegtay in canshuuraha laga yaabo inaysan ahayn xalka ugu fiican. Hart waxa uu soo jeediyay in habka ugu habboon uu ku lug lahaan doono dadaal la isku dubariday oo ay wadaan waddamo kala duwan, laakiin jawaabtu way kala duwanaan kartaa iyadoo ku xidhan badeecadaha ama suuqyada gaarka ah ee ku lug leh. Sidaa darteed, waxay ku doodday in diiradda la saarayo sidii loo heli lahaa sida ugu habboon xaalad kasta, halkii lagu tiirsanaan lahaa hal-cabbir-dhan-dhan.

  Mariko TogashiWaxa ay ka wadahadleen khibradda Japan ee ku khasbida dhaqaale ee Shiinaha kaga yimid macdanta dhulka dhifka ah, waxaanay tilmaameen in Japan awooday in ay hoos u dhigto ku tiirsanaanta Shiinaha boqolkiiba 90 ilaa 60 boqolkiiba 10 sano gudahood iyada oo loo marayo horumarinta tignoolajiyada. Si kastaba ha ahaatee, waxay sidoo kale qiratay in 60% ku tiirsanaanta ay weli tahay caqabad weyn oo laga gudbi karo. Togashi waxa ay ku nuuxnuuxsatay muhiimadda ay leedahay kala-duwanaanshaha, taageerada dhaqaale, iyo wadaagga aqoonta si looga hortago in lagu khasbo dhaqaalaha. Iyadoo muujinaysa sida ay Japan diiradda u saarayso gaaritaanka madaxbannaanida istaraatiijiga ah iyo sida aan looga maarmin in la kordhiyo awoodda iyo in la yareeyo ku-tiirsanaanta dalalka kale, waxay ku doodday in gaaritaanka madax-bannaanida istiraatijiyadeed ee dhammaystiran ay tahay mid aan suurtagal ahayn waddan kasta, taas oo u baahan jawaab-wadareed, waxayna faallo ka bixisay, "Dadaalka heerka waddanku dabcan waa muhiim. laakiin marka la eego xaddidaadaha, waxaan u maleynayaa in gaaritaanka madax-bannaanida istiraatijiyadeed ee dalalka ay isku fikirka yihiin ay muhiim tahay."

  Isagoo ka hadlaya Xoog-gudbinta Dhaqaalaha ee G7

   

  Ryuichi Funatsuayaa la wadaagay aragtida dowladda Japan, isagoo xusay in mowduuca uu noqon doono mid ka mid ah qodobbada muhiimka ah ee looga hadli doono shirka hoggaamiyeyaasha G7, oo Japan ay guddoomineyso sanadkan. Funatsu ayaa soo xigtay luqadda war-murtiyeedka ee Hogaamiyeyaasha G7 ee ku saabsan ku khasbida dhaqaalaha laga bilaabo 2022, "Waxaan kordhin doonaa feejignaantayada hanjabaadaha, oo ay ku jiraan qasbida dhaqaalaha, ee loola jeedo in lagu wiiqo amniga iyo xasiloonida caalamiga ah. Si taas loo gaaro, waxaan raadin doonnaa iskaashi la xoojiyey oo aan sahamin doono habab lagu wanaajiyo qiimeynta, u diyaar-garowga, ka hortagga, iyo ka jawaabista khatarahaas, anagoo adeegsanayna habka ugu wanaagsan ee wax looga qabanayo soo-gaadhsiinta G7 iyo wixii ka dambeeyaba," wuxuuna sheegay in Japan ay qaadan doonto luqaddan sida tusmada horumar lagu samaynayo sanadkan. Waxa uu sidoo kale xusay doorka ururada caalamiga ah sida OECD ee "kor u qaadista wacyiga caalamiga ah," wuxuuna soo xigtay ASPI warbixinteeda 2021 ee ciwaankeedu yahay,Ka jawaabida Qasab Ganacsiga, kaas oo soo jeediyay in OECD ay horumariso liiska tilaabooyinka qasabka ah iyo in la sameeyo xog-ururin si daahfurnaan weyn loo sameeyo.

   

  Iyaga oo ka jawaabaya waxa ay xubnaha doodaha doonayaan in ay arkaan natiijada ka soo baxda shir madaxeedka G7 ee sanadkan.Victor Chaayaa yidhi, " dood ku saabsan istaraatiijiyad dhamaystiraysa ama kaabaysa saamaynta yaraynta iyo adkeysiga taas oo eegaysay sida xubnaha G7 ay u wada shaqayn karaan marka la eego muujinta nooc ka mid ah caqabadaha dhaqaale ee wadajirka ah," iyada oo la aqoonsanayo ku tiirsanaanta sare ee Shiinaha ee raaxada iyo alaabta istaraatiijiyadeed ee dhexdhexaadka ah. Mariko Togashi waxay ku nuuxnuuxsatay inay rajaynayso inay aragto horumar dheeraad ah iyo ka doodista waxqabadka wadajirka ah, waxayna ku nuuxnuuxsatay muhiimada ay leedahay in la qiro kala duwanaanshaha qaab dhismeedka dhaqaalaha iyo warshadaha ee wadamada si loo helo mawqif midaysan iyo in la hubiyo heerka tanaasulka ay rabaan inay sameeyaan.

   

  Dood-cilmiyeedka ayaa si isku mid ah u aqoonsaday baahida loo qabo tallaabo degdeg ah oo lagula tacaalayo cudud dhaqaale oo uu Shiinuhu hoggaamiyo, waxayna ku baaqeen in jawaab wadajir ah laga bixiyo. Waxay soo jeediyeen dadaal la isku dubariday oo ka dhexeeya quruumaha kaas oo ku lug leh kordhinta adkeysiga iyo kala-duwanaanta silsiladda sahayda, kor u qaadista daahfurnaanta, iyo sahaminta suurtagalnimada carqaladaynta dhaqaale wadajir ah. Dood-cilmiyeedka ayaa sidoo kale ku nuux-nuux saday baahida loo qabo jawaab celin habaysan oo tixgalinaysa duruufaha gaarka ah ee xaalad kasta, halkii lagu tiirsanaan lahaa hab la mid ah, waxayna isku raaceen in kooxaha caalamiga ah iyo kuwa goboleedku ay door muhiim ah ka ciyaari karaan. Iyagoo horay u eegaya, dood-bixiyayaashu waxay u arkeen Shir Madaxeedka G7 ee soo socda fursad ay ku sii baaraan xeeladaha jawaab-celinta wadajirka ah ee ka dhanka ah qasbidda dhaqaalaha.