litaba

La 21 Phuptjane 2023

WASHINGTON, DC - Khatello ea moruo e fetohile e 'ngoe ea liphephetso tse hatellang le tse ntseng li eketseha lefatšeng ka bophara kajeno, tse hlahisitseng matšoenyeho mabapi le tšenyo e ka bang teng ho kholo ea moruo oa lefats'e, tsamaiso ea khoebo e thehiloeng melaong, le ts'ireletso ea machaba le botsitso. Ho mpefatsang taba ena ke bothata boo mebuso lefatšeng ka bophara e tobaneng le eona, haholo-holo linaha tse nyane le tse mahareng, ho arabela mehatong e joalo ka nepo.

Ka lebaka la phephetso ena, Asia Society Policy Institute (ASPI) e ile ea tšoara puisano ea inthaneteng “Ho Khahlanong le Khatello ea Moruo: Lisebelisoa le Maano a Ts'ebetso e Kopanetsoeng,” ka la 28 Hlakola e hlophisitsoeng keWendy Cutler, Motlatsi oa Mopresidente oa ASPI; le e nang leVictor Cha, Motlatsi oa Motlatsi oa Mookameli oa Asia le Korea Molula-setulo Setsing sa Lithuto tsa Strategic le International;Melanie Hart, Moeletsi e Moholo oa Chaena le Indo-Pacific Ofising ea Mongoli oa Tlas'a Naha bakeng sa Kholiso ea Moruo, Matla le Tikoloho;Ryuichi Funatsu, Motsamaisi oa Karolo ea Leano la Tšireletso ea Moruo Lefapheng la Litaba tsa Kantle ho Naha la Japane; leMariko Togashi, Fellow Fellow for Japanese Security and Defense Policy at the International Institute for Strategic Studies.

Ho ile ha buisanoa ka lipotso tse latelang:

• Linaha li ka sebelisana joang ho sebetsana le phephetso ea khatello ea moruo, 'me leano la ho thibela moruo ka kopanelo le ka kengoa tšebetsong joang tabeng ee?
• Linaha li ka hlola tšabo ea tsona ea ho iphetetsa ho tsoa China joang le ho sebetsa 'moho ho hlola tšabo khahlano le mehato ea eona e qobellang?
• Na litefiso li ka sebetsana ka katleho le khatello ea moruo, 'me ke lisebelisoa life tse ling tse teng?
• Ke karolo efe eo mekhatlo ea machaba e kang WTO, OECD le G7 e ka e bapalang ho thibela le ho loantša khatello ea moruo?
  

  Tšitiso e Kopanetsoeng ea Moruo

  Victor Chae amohetse botebo ba taba le litlamorao tsa eona tse mpe. O itse, "Khatello ea moruo oa China ke bothata ba 'nete mme ha se tšokelo feela tsamaisong ea khoebo e lokolohileng. Ke tšokelo tsamaisong ea machaba e lokolohileng,” ’me a phaella ka ho re, “Li qobella linaha hore li ikhethele kapa li se ke tsa khetha lintho tse sa amaneng le khoebo. Li amana le lintho tse kang demokrasi Hong Kong, litokelo tsa botho Xinjiang, lintho tse sa tšoaneng tse fapaneng. " A qotsa sengoliloeng sa hae sa morao tjena hoLitaba tsa Kantle ho Nahas makasine, o ile a buella tlhokahalo ea ho thibela khatello e joalo, 'me a hlahisa leano la "kopano e kopanetsoeng," e kenyelletsang ho lemoha linaha tse ngata tse tlas'a khatello ea moruo ea Chaena le tsona li romela thepa ho Chaena eo e itšetlehileng haholo ka eona. Cha o ile a pheha khang ea hore ts'okelo ea ts'ebetso e kopaneng, joalo ka "Sengoloa sa 5 bakeng sa ts'ebetso e kopaneng ea moruo," e ka phahamisa litšenyehelo mme ea thibela "bompoli ba moruo oa China le libetsa tsa China tsa ho sebelisana." Leha ho le joalo, o boetse a lumela hore monyetla oa lipolotiki oa ketso e joalo e tla ba phephetso.

  Melanie Harto hlalositse hore maemo a khatello ea moruo le likhohlano tsa sesole ke maemo a fapaneng, 'me khatello ea moruo hangata e hlaha "sebakeng sa bohlooho," a phaella ka ho re, "Ke ka moralo o sa bonahaleng. Li patiloe ka moralo. ” Ka lebaka la hore Beijing ha se hangata e amohelang tšebeliso ea eona ea mekhoa ea khoebo e le sebetsa mme ho e-na le hoo e sebelisa maqheka a ho nyenyefatsa, o ile a pheta hore ho bohlokoa ho tlisa pepeneneng le ho pepesa maqheka ana. Hart o boetse a totobatsa hore boemo bo nepahetseng ke boo ho bona motho e mong le e mong a nang le mamello haholoanyane 'me a ka fetohela ho balekane ba bacha ba khoebo le mebaraka, e leng se etsang hore khatello ea moruo e be "e seng ketsahalo."

  Boiteko ba ho Khahlanong le Khatello ea Moruo

  Melanie Hartba arolelane maikutlo a mmuso oa US ao Washington e nkang hore khatello ea moruo ke tšokelo ho ts'ireletso ea naha le tatellano e thehiloeng melaong. O ile a phaella ka hore US e ntse e eketsa phepelo ea mefuta-futa le ho fana ka tšehetso e potlakileng ho balekane le balekane ba tobaneng le khatello ea moruo, joalokaha ho bonoa thuso ea morao tjena ea US ho Lithuania. O hlokometse tšehetso ea bipartisan ho US Congress bakeng sa ho rarolla bothata bona, mme a re litefiso e kanna ea se be tharollo e molemohali. Hart o khothalelitse hore mokhoa o nepahetseng o tla kenyelletsa boiteko bo kopanetsoeng ke lichaba tse fapaneng, empa karabelo e ka fapana ho latela thepa kapa limmaraka tse amehang. Ka hona, o ile a pheha khang ea hore sepheo ke ho fumana se loketseng boemo bo bong le bo bong, ho e-na le ho itšetleha ka mokhoa o lekanang le o mong.

  Mariko Togashie ile ea buisana ka phihlelo ea Japane ka khatello ea moruo e tsoang Chaena holim'a lirafshoa tse sa tloaelehang tsa lefats'e, 'me ea bontša hore Japane e khonne ho fokotsa ho itšetleha ha eona ho Chaena ho tloha ho karolo ea 90 lekholong ho ea ho karolo ea 60 lekholong lilemong tse ka bang 10 ka nts'etsopele ea theknoloji. Leha ho le joalo, o boetse a lumela hore ho itšetleha ka 60% e ntse e le tšitiso e kholo ho hlola. Togashi o hatelletse bohlokoa ba ho fapanyetsana, tšehetso ea lichelete, le ho arolelana tsebo ho thibela khatello ea moruo. Ha a ntse a totobatsa tsepamiso ea Japane ea ho fihlela boipuso le bohlokoa ba ho eketsa matla le ho fokotsa ts'epo ho linaha tse ling, o ile a pheha khang ea hore ho fihlela boipuso bo felletseng ba maano ha ho khonehe bakeng sa naha efe kapa efe, ho hlokang karabelo e kopaneng, mme a re, "Boiteko ba boemo ba naha bo bohlokoa, empa ha ho nahanoa ka mefokolo, ke nahana hore ho fihlella boipuso ba maano le linaha tse nang le maikutlo a tšoanang ho bohlokoa. ”

  Ho sebetsana le Khatello ea Moruo ho G7

   

  Ryuichi Funatsuba arolelane pono ea ’muso oa Japane, ba hlokomela hore sehlooho e tla ba se seng sa lintlha tsa bohlokoa tse tla tšohloa Sebokeng sa Baetapele ba G7, se etelletsoeng pele ke Japane selemong sena. Funatsu o qotsitse puo ya Dipolelo tsa Baetapele ba G7 mabapi le qobello ya moruo ho tloha ka 2022, “Re tla eketsa ho fadimeha ha rona matshosetsing, ho kenyeletswa kgatello ya moruo, e reretsweng ho nyenyefatsa tshireletso le botsitso ba lefatshe. Ho fihlela sena, re tla phehella tšebelisano e ntlafetseng le ho hlahloba mekhoa ea ho ntlafatsa tlhahlobo, ho itokisetsa, ho thibela, le ho arabela likotsing tse joalo, re sebelisa mekhoa e metle ea ho sebetsana le ho pepeseha ho pholletsa le G7, "mme a re Japane e tla nka puo ena e le tataiso ea ho hatela pele selemong sena. O boetse a bua ka karolo ea mekhatlo ea machaba e kang OECD "ho phahamisa tlhokomeliso ea machaba," mme a qotsa tlaleho ea ASPI ka 2021 e bitsoang,Ho arabela ho Coercion Trade, e ileng ea fana ka maikutlo a hore OECD e ntlafatse lethathamo la mehato e qobellang le ho theha polokelo ea boitsebiso bakeng sa ho pepeseha haholoanyane.

   

  E le ho arabela seo baphanele ba lakatsang ho se bona ka lebaka la Seboka sa G7 selemong sena,Victor Chae itse, "puisano e mabapi le leano le tlatselletsang kapa le tlatselletsang phokotso ea tšusumetso le botsitso e shebileng hore na litho tsa G7 li ka sebelisana joang mabapi le ho bonts'a mofuta o mong oa ho sitisa moruo o kopaneng," ka ho hloaea ho its'etleha ho hoholo ha China linthong tse majabajaba le tsa lipakeng tsa maano. Mariko Togashi o ile a tiisa hore o na le tšepo ea ho bona tsoelo-pele e eketsehileng le lipuisano tsa khato e kopanetsoeng, 'me a hatisa bohlokoa ba ho amohela phapang pakeng tsa mekhoa ea moruo le ea indasteri har'a linaha ho fumana maemo a tšoanang le ho netefatsa boholo ba litumellano tseo ba ikemiselitseng ho li etsa.

   

  Baphanele ba ile ba hlokomela ka ntsoe-leng tlhokahalo ea ho nka khato e potlakileng ho sebetsana le khatello ea moruo e etelletsoeng pele ke China mme ba kopa karabelo e kopaneng. Ba khothalelitse boiteko bo hokahaneng har'a lichaba bo kenyelletsang ho eketsa botsitso le phapano ea phepelo, ho khothaletsa ponaletso, le ho lekola monyetla oa ho sitisa moruo o kopaneng. Baphaneli ba ile ba boela ba hatisa tlhokahalo ea karabo e hlophisitsoeng e nahanang ka maemo a ikhethang a boemo bo bong le bo bong, ho e-na le ho itšetleha ka mokhoa o ts'oanang, 'me ba lumellana hore lihlopha tsa machaba le tsa libaka li ka phetha karolo ea bohlokoa. Ha re sheba pele, baemeli ba ile ba bona Seboka se tlang sa G7 e le monyetla oa ho tsoela pele ho hlahloba maano a karabelo e kopanetsoeng khahlanong le khatello ea moruo.